Início de ano ou fim de férias?

Espicho a cabeça, olho pela janela e vejo que o ano começou. Ou as férias terminaram, como preferirem alguns. É que a Lima e Silva, minha badalada rua vizinha, está cheia de carros. Lá adiante, os bares transbordam...